AGB

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Website: https://www.trufflesandtreasures.com

Letzte Aktualisierung: 25. April 2026

Artikel 1. Begriffsbestimmungen und Identifizierung des Eigentümers

1.1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden „Allgemeine Bedingungen“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Verbraucher oder Nutzer (im Folgenden „Kunde“) und Truffles and Treasures di Beatrice Bicocchi, einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Sitz in Via delle Chiaviche 1/3, 42048, RE, Italien (im Folgenden „Verkäufer“ oder „Eigentümer“), hinsichtlich des Fernabsatzes von Lebensmitteln über die Website https://www.trufflesandtreasures.com (im Folgenden „Website“).

1.2. Für die Zwecke dieser Allgemeinen Bedingungen gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:

Verbraucher: die natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind, gemäß Art. 3 Abs. 1 Buchst. a) des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbraucherschutzgesetz).

Fernabsatzvertrag: der zwischen dem Verkäufer und dem Kunden im Rahmen eines organisierten Fernabsatzsystems geschlossene Vertrag, bei dem die Parteien nicht gleichzeitig physisch anwesend sind und ausschließlich Fernkommunikationsmittel verwendet werden, gemäß Art. 45 Abs. 1 Buchst. g) des Verbraucherschutzgesetzes.

Produkte: Trüffelsaucen, vakuumverpackte Lebensmittel, frische Trüffel sowie alle sonstigen Lebensmittel, die über die Website vertrieben werden.

Plattform: Die Website wird unter Nutzung der technologischen Infrastruktur von Shopify Inc. gehostet und verwaltet; Shopify Inc. stellt dem Verkäufer die für den Betrieb des Online-Shops erforderlichen Werkzeuge zur Verfügung.

1.3. Für jegliche Kommunikation bezüglich dieser Bedingungen kann sich der Kunde per E-Mail an info@trufflesandtreasures.com oder auf dem Postweg an die oben genannte Geschäftsadresse an den Verkäufer wenden.

Artikel 2. Anwendungsbereich und Akzeptanz

2.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle über die Website getätigten Verkäufe von Produkten und richten sich ausschließlich an Kunden, die Einkäufe innerhalb der Europäischen Union tätigen. Jede an den Verkäufer übermittelte Bestellung setzt die uneingeschränkte Anerkennung der zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus; der Kunde erklärt, diese Bedingungen vor Vertragsschluss gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.

2.2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, wobei solche Änderungen keine Anwendung auf bereits bestätigte und in Bearbeitung befindliche Bestellungen finden. Maßgeblich für jede Bestellung ist die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlichte Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2.3. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einer zuständigen Justizbehörde für nichtig, ungültig oder unwirksam erklärt werden, so bleiben die Gültigkeit und Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt; diese bleiben im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang in Kraft.

Artikel 3. Vorvertragliche Informationspflichten

3.1. Gemäß den Artikeln 49 und 50 des Gesetzesdekrets Nr. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetzbuch) und Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 stellt der Verkäufer dem Kunden vor Vertragsschluss folgende Informationen auf klare, verständliche und zugängliche Weise zur Verfügung: Identität und Kontaktdaten des Verkäufers; wesentliche Merkmale der Produkte; Gesamtpreis einschließlich Steuern und Abgaben; Einzelheiten zu Zahlung, Lieferung und Leistungserbringung; Bestehen des Widerrufsrechts sowie die entsprechenden Bedingungen, Fristen und Verfahren; Kosten für die Rücksendung der Waren im Falle eines Widerrufs; sowie Vertragsdauer und Bedingungen für die Vertragsbeendigung.

3.2. Darüber hinaus informiert der Verkäufer den Kunden gemäß Artikel 12 des Gesetzesdekrets Nr. 70/2003 über die für den Vertragsschluss erforderlichen technischen Schritte, die Modalitäten der Archivierung des geschlossenen Vertrags, die technischen Mittel zur Erkennung und Korrektur von Eingabefehlern vor Absendung der Bestellung sowie die für den Vertragsschluss verfügbaren Sprachen (Italienisch und Englisch).

3.3. Jedem Produkt ist ein Informationsblatt beigefügt, das die wesentlichen Merkmale, den Einzelpreis (einschließlich etwaiger Mehrwertsteuer), die Lagerbedingungen sowie weitere gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel erforderliche Angaben enthält. Der Verkäufer bemüht sich um größtmögliche Genauigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen; allerdings können aufgrund der Einstellungen der vom Kunden verwendeten Geräte geringfügige Farb- oder optische Abweichungen zwischen den Produktabbildungen und dem tatsächlichen Erscheinungsbild der Produkte auftreten, die keinen Mangel darstellen.

Artikel 4. Bestellvorgang und Vertragsschluss

4.1. Die Darstellung der Produkte auf der Website stellt eine Aufforderung an den Kunden dar, ein Vertragsangebot zu unterbreiten, und kein öffentliches Angebot im Sinne von Art. 1336 des italienischen Zivilgesetzbuches.

4.2. Der Kunde gibt die Bestellung durch das Ausfüllen und Absenden des auf der Website bereitgestellten elektronischen Formulars auf. Vor der endgültigen Bestätigung der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, etwaige Fehler in den eingegebenen Daten zu überprüfen und zu korrigieren, gemäß Art. 12 Abs. 1 des Gesetzesdekrets Nr. 70/2003.

4.3. Der Vertrag gilt als geschlossen, sobald der Verkäufer die Bestellbestätigung an den Kunden sendet – an die bei der Registrierung oder beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Diese Bestätigung enthält eine Zusammenfassung der geltenden Bedingungen, die wesentlichen Merkmale des gekauften Produkts, den Gesamtpreis, die Zahlungsarten sowie die voraussichtlichen Lieferzeiten, gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 70/2003.

4.4. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Bestellungen nicht anzunehmen, die unvollständig oder fehlerhaft sind oder begründete Anhaltspunkte für betrügerische Aktivitäten aufweisen. In solchen Fällen wird der Kunde unverzüglich informiert, und bereits geleistete Zahlungen werden vollständig erstattet.

Artikel 5. Preise und Zahlungsarten

5.1. Alle auf der Website angegebenen Preise verstehen sich in Euro (EUR) und beinhalten die Mehrwertsteuer in der nach geltendem italienischem Steuerrecht maßgeblichen Höhe. Etwaige Versandkosten, Zölle oder zusätzliche Gebühren für internationale Lieferungen werden berechnet und dem Kunden vor der Bestellbestätigung mitgeteilt, sodass der Endpreis eindeutig feststeht.

5.2. Preisänderungen sind jederzeit möglich; für die jeweilige Bestellung gilt jedoch der Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden auf der Website veröffentlicht war.

5.3. Die Bezahlung der Bestellungen kann über die auf der Website akzeptierten und auf der Checkout-Seite angegebenen Zahlungsarten erfolgen. Die Verarbeitung der Daten im Zusammenhang mit Zahlungsvorgängen erfolgt durch in die Shopify-Plattform integrierte Zahlungsdienstleister Dritter, die unter Einhaltung höchster Sicherheitsstandards (PCI DSS) arbeiten. Der Verkäufer speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten der Kunden und hat keinen Zugriff darauf.